Legal notices
Consultation of this website entails unreserved acceptance of these conditions of use.
Identification of the website publisher:
- Company name: HOSTELLERIE DES CHATEAUX SAS
- Postal address: 11, rue des Châteaux - F-67530 OTTROTT - FRANCE
- Telephone : +33 (0)3 88 48 14 14
- E-mail address: leschateaux@wanadoo.fr
- Share capital: 500 000 EUR (fixed)
- Trade and Companies Register: Registre de commerce Saverne B 330 508 334
- Siret no: 330 508 334 00019
- Code APE : 551 A
- Individual VAT identification number: FR 35 330 508 334
The site developed and maintained by:
Webmaster / Referencing:
- Company: Eurostratège
- Web adress: www.eurostratege.com
- Postal address: 8 rue Erckmann-Chatrian - 67000 Strasbourg -FRANCE
- Telephone: +33 (0)3 88 15 52 52
- Fax: +33 (0)3 88 15 52 53
- E-Mail address: contact@eurostratege.com
- Company: HDR Communications
- Web address: www.hdr.fr
- Postal address: 5, route d'Obernai
BP 138 - Bischoffsheim 67 214 OBERNAI Cedex - FRANCE
- Telephone: +33 (0)3 88 48 11 24
- Fax: +33 (0)3 88 48 62 50
- E-Mail address: contact@eurostratege.com
The site is hosted on the company's servers in France:
Web hoster:
Disclaimer
Hostellerie des Châteaux has endeavoured to ensure that all the information provided on its site or any other site belonging to its subsidiaries directly linked to it is accurate.
Hostellerie des Châteaux may on no account be held liable for any isolated and unintended errors that may appear in the site.
Hostellerie des Châteaux declines all liability concerning the information available on its site. Furthermore, no guarantee is given as to the accuracy, precision or all-inclusiveness of the information provided on the site.
Hostellerie des Châteaux does not guarantee that the server hosting the site is free of any viruses or that no technical problems will arise that could damage the components of the user's computer or the data stored on the latter. In any case, neither Hostellerie des Châteaux or nor any of its subcontractors may be held liable for any damage whatever occurring during the connection to the site.
Copyright
No licence or any other right other than that to consult the "site" is conferred on anyone with regard to the intellectual property rights. The reproduction of documents from the "site" is authorised for the exclusive purpose of information for personal and private use; any reproduction or any use of copies made for other purposes is expressly forbidden.
Personal data
Each visitor to the Hostellerie des Châteaux site who provides Hostellerie des Châteaux with private information grants to Hostellerie des Châteaux all the transferable rights relating to this information and authorises Hostellerie des Châteaux to make use of it. The information thus provided by visitors under their own responsibility will be considered as non-confidential, and must be accurate, legal and not infringe the rights of others.
Visitors have the possibility of exercising at any time their rights of access, modification, rectification and deletion of the data concerning them (Art. 34 of the "Data Processing & Freedom" law of 6 January 1978).
To exercise this right, please contact:
Hostellerie des Châteaux- Hotel, Restaurant and Spa - Sabine et Ernest Schaetzel
11, rue des Châteaux - F-67530 OTTROTT ALSACE
Tél. : +33 (0)3 88 48 14 14 - Fax : +33 (0)3 88 48 14 18
email : leschateaux@wanadoo.fr
•